- forces
- f pl1. силы; усилия □ composer les {{tilde}}forces{{/tilde}} складывать силы (см. также {{ref}}force{{/ref}}) 2. ножницы для резки металла{{tilde}}forces{{/tilde}} à composer — силы, равнодействующую которых нужно найти{{tilde}}forces{{/tilde}} concourantes — сходящиеся силы{{tilde}}forces{{/tilde}} confondues à l'axe — соосные силы{{tilde}}forces{{/tilde}} égales — равные силы{{tilde}}forces{{/tilde}} en équilibre — уравновешенные силы{{tilde}}forces{{/tilde}} extérieures en équilibre — взаимно уравновешенные внешние силы{{tilde}}forces{{/tilde}} de gauche — пространственные силы{{tilde}}forces{{/tilde}} intermoléculaires — межмолекулярные силы{{tilde}}forces{{/tilde}} mises en jeu — действующие силы{{tilde}}forces{{/tilde}} moléculaires — молекулярные силы{{tilde}}forces{{/tilde}} opposées — противоположно направленные силы{{tilde}}forces{{/tilde}} parallèles — параллельные силы{{tilde}}forces{{/tilde}} se réduisant à un couple — силы, приводимые к паре{{tilde}}forces{{/tilde}} résistantes — силы инерции{{tilde}}forces{{/tilde}} symétriques — симметричные силы{{tilde}}forces{{/tilde}} de Van der Waals — вандерваальсовы силы, силы молекулярного взаимодействия
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.